نحن نجني الكثير من الأموال من النفط ، لذا نلغي المناخ

نحن نجني الكثير من الأموال من النفط ، لذا نلغي المناخ

موقع شبرون للتقنية والأخبار- متابعات تقنية:

صورة: كيرستي ويجلزورث (AP)

BP هو أشعل النار في ضخمة مقدار السيولة النقدية هذه الأيام على النفط ، لذا فهي تريدك أن تتجاهل كل تلك الوعود النبيلة التي قطعتها بشأن المناخ قبل بضع سنوات فقط.

يوم الثلاثاء ، أصبحت الشركة أحدث شركة نفط كبرى تنشر بعضًا بالفعل عوائد مذهلة من الربع المالي الرابع. يعود الفضل جزئيًا إلى أزمة الطاقة العالمية التي اندلعت بسبب الصراع في أوكرانيا ، وكان منتجو النفط يتدحرجون خلال العام الماضي ، مع شركات مثل إكسون موبيل وشيفرون نشر سِجِلّ أرباح. BP ليست استثناء. وقالت الشركة ، الثلاثاء ، إن أرباحها لعام 2022 بلغت نحو 27.7 مليار دولار ، أكثر من مرتين الربح الذي حققته في عام 2021. ليس سيئًا!

وبفضل هذا الرقم الكبير ، تقول شركة بريتيش بتروليوم إنها ستبطئ تقدمها في مجال العمل المناخي برمته. في عام 2020 – حيث كانت الصناعة تمر بأزمة حيث انخفضت أسعار النفط إلى حد كبير ذهب لفترة وجيزة سلبية—BP قال ستقلل انبعاثات الكربون من إنتاجها من النفط والغاز بنسبة 35٪ إلى 40٪ بحلول عام 2030. ومع ذلك ، هناك هدف جديد مخفي في الأخبار المالية الصادرة يوم الثلاثاء: تيلديه شركته خفضت هدفها إلى ما بين 20٪ و 30٪ خلال نفس الفترة الزمنية ، مما يسمح لها بالاستمرار في إنتاج المزيد من هذا الزيت الحلو الحلو المطلوب بشدة الآن بعد أن بلغت أسعار النفط ارتفاعات هائلة هذا الصيف.

“في نهاية اليوم ، نحن نستجيب لما يريده المجتمع ،” الرئيس التنفيذي برنارد لوني للصحفيين حول التغييرات يوم الثلاثاء. في محاولة على ما يبدو لموازنة الأخبار السيئة ، أكد لوني في أ منشور ينكدين أن الشركة ستستثمر 8 مليارات دولار إضافية في مبادرات “مثل الطاقة الحيوية وشحن المركبات الكهربائية التي يمكن أن تساعد الأفراد والشركات على خفض انبعاثات الكربون في وقت أقرب”.

كانت BP منذ فترة طويلة في في طليعة شركات النفط تحاول التسويق الأخضر للحجم. ال الأهداف المتعلقة بالمناخ والطاقة المتجددة التي تم طرحها في عام 2020 ، تم الإعلان عنها تحت عنوان “من شركة النفط الدولية إلى شركة الطاقة المتكاملة” ، وهي من بين أكثر الشركات التي طرحتها أي شركة نفط وغاز عدوانية. (هذا لا يعني كثيرًا ، بالنظر إلى كيف أن أيا من الوعود الصفرية التي قدمتها أي شركات نفط كبرى لا تستحق العناء في الواقع عندما يتعلق الأمر بالعلم ، ولكن على الأقل تحاول شركة بريتيش بتروليوم أن تبذل جهدًا أكبر قليلاً من شركة إكسون ، على سبيل المثال.)

هذا ليست المرة الأولى التي تتراجع فيها شركة بريتيش بتروليوم عن وعودها الخضراء. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، قررت الشركة التي كانت تُعرف سابقًا باسم بريتيش بتروليوم إعادة تسميتها باسم Beyond Petroleum ، وإصلاح شعارها والاستثمار في عدد كبير من مشاريع الطاقة الشمسية وطاقة الرياح. انتهى الأمر بالشركة بهدوء بيع تلك الأصول المتجددة لدفع ثمن تسربين نفطيين ثمينين ، بما في ذلك كارثة ديب ووتر هورايزون 2010. عفوًا!

يؤكد إعلان يوم الثلاثاء على خطورة السماح للثعلب بإدارة بيت الدجاج عندما يتعلق الأمر بانتقال الطاقة. في السنوات الأخيرة ، واستشعارًا لتغير كبير في نظرة المجتمع إلى منتجاتها ، كانت شركات النفط الكبرى تضع نفسها كجزء أساسي من الحل ، صياغة مجموعة من المصطلحات الجديدة لغسل جهودهم والاستثمار بكثافة فيها الحلول التكنولوجية لانبعاثات الكربون. لكن العلم واضح: أنالتجنب كارثة المناخ ، يحتاج العالم إلى التوقف عن استخدام الوقود الأحفوري في أسرع وقت ممكن. كما يوضح إعلان شركة بريتيش بتروليوم بوضوح ، طالما لا يزال هناك الأموال التي يجب جنيها من الوقود الأحفوري ، لا يمكن الوثوق بشركات النفط للقيام بما يجب القيام به.

وعلى الرغم من أن لوني قد يعزو خطأً دافع شركة بريتيش بتروليوم لكسب المال من النفط على “ما يريده المجتمع” ، إلا أن الإيجار قد يكون مستحقًا لشركات مثل شركته.

“هذا وضع مؤقت” ، هكذا قال نيك بتلر ، الذي اعتاد أن يكون مديرًا تنفيذيًا كبيرًا في شركة بريتيش بتروليوم وهو الآن أستاذ زائر في كينجز كوليدج ، قال لبي بي سي. “أسعار النفط والغاز تنخفض والمكاسب المفاجئة التي تجنيها هذه الشركات لن تدوم.”


اكتشاف المزيد من موقع شبرون

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *