كيف يمكن للذكاء الاصطناعي أن يساعد غرف الأخبار المحلية على البقاء واقفة على قدميها في بحر من المعلومات المضللة

أنالم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تظهر سلبيات غرفة الأخبار التوليدية المدعومة بالذكاء الاصطناعي نفسها ، فيما بين سي نت Secret chatbot محرر مراجعات نوفمبر الماضي و في Buzzfeed عمليات التسريح الجماعي اللاحقة للموظفين البشريين لصالح منشئي “المحتوى” الذين تم إنشاؤهم بواسطة الذكاء الاصطناعي. يلوح شبح الاستعاضة عن “ذكاء اصطناعي جيد بما فيه الكفاية” في أذهان العديد من الصحفيين هذه الأيام مع توقع إغلاق ما يصل إلى ثلث غرف الأخبار في البلاد بحلول منتصف العقد.

لكن ليس بالضرورة أن يكون الذكاء الاصطناعي تهديدًا وجوديًا للمجال. كما أظهرت ستة فرق بحثية في اليوم التجريبي لمبادرة الذكاء الاصطناعي والأخبار المحلية في جامعة نيويورك ميديا ​​لاب في أواخر يونيو ، قد تكون التكنولوجيا أيضًا المفتاح لتغيير طريقة جمع الأخبار المحلية وإنتاجها بشكل أساسي.

الآن في عامها الثاني ، تم تكليف المبادرة بمساعدة المؤسسات الإخبارية المحلية على “تسخير قوة الذكاء الاصطناعي لدفع النجاح”. تم دعمه كجزء من منحة أكبر بقيمة 3 ملايين دولار من مؤسسة Knight التي تمول أربعة برامج من هذا القبيل في شراكة مع وكالة انباءومختبر الأخبار المحلي التابع لمعهد براون ومختبر الوسائط بمدينة نيويورك والشراكة بشأن الذكاء الاصطناعي.

تضمنت مجموعة هذا العام مزيجًا من الفرق من الأوساط الأكاديمية والصناعات الخاصة ، اجتمعت معًا على مدار دورة التطوير التي استمرت 12 أسبوعًا لبناء “تطبيقات الذكاء الاصطناعي للأخبار المحلية لتمكين الصحفيين ودعم استدامة المؤسسات الإخبارية وتوفير معلومات جيدة للمحليين. أفادت خدمة الأخبار في جامعة نيويورك تاندون.

قال مات ماكفي ، قائد المجتمع والمشروع للمبادرة ، لـ Engadget ، “هناك قيمة في القدرة على الجمع بين الأشخاص الذين يعملون على حل هذه المشكلات من عدة زوايا مختلفة” ، وهذا ما حاولنا تسهيله. “

“كما أنه يخلق فرصة لأن … إذا كانت المؤسسات الإخبارية الموجودة هناك والتي تقوم بعمل جيد قادرة على الاستمرار في إيصال قيمتها والحفاظ على الثقة مع قرائها” ، تابع. “أعتقد أنه يمكننا الحصول على نظام إيكولوجي للمعلومات حيث يصبح مصدر الأخبار الموثوق به أكثر قيمة عندما يصبح الأمر أسهل [for anyone] لجعل الجودة منخفضة [AI generated] محتوى.”

تشمل الفرق الستة Bangla AI ، التي تعمل على تطوير منصة ويب تظهر وترجم الأخبار ذات الصلة إلى اللغة البنغالية للصحفيين ومجتمع المهاجرين البنغلاديشي الكبير في مدينة نيويورك.

وصرح عضو فريق Bangla ، MD Ashraful Goni ، للصحفيين خلال يوم العرض: “يعيش أكثر من 200000 مهاجر بنجلاديشي شرعي في الولايات المتحدة ، نصفهم في مدينة نيويورك”. “نصف السكان فقط يجيدون اللغة الإنجليزية” ، مما يحرم النصف الآخر من الوصول السهل إلى أخبار اليوم من خلال وسائل الإعلام الرئيسية مثل نيويورك تايمز أو ال وكالة انباء.

“سوف تبحث Bangla AI عن المعلومات ذات الصلة بأفراد المجتمع البنغالي التي تم نشرها في وسائل الإعلام الرئيسية … ثم ستتم ترجمتها لهم. لذلك عندما يستخدم الصحفيون Bangla AI ، سيرون المعلومات باللغة البنغالية بدلاً من اللغة الإنجليزية “. سيقوم النظام أيضًا بإنشاء ملخصات لمنشورات وسائل الإعلام الرئيسية باللغتين الإنجليزية والبنغالية ، مما يتيح للصحفيين المحليين تغطية أخبار أكثر أهمية من إعادة كتابة نسخ سلكية.

وبالمثل ، أظهر فريق Chequeado ، وهي منظمة غير ربحية تكافح المعلومات المضللة في الخطاب العام ، آخر التطورات في منصتها Chequeabot ، Monitorio. فهي تستفيد من الذكاء الاصطناعي وقدرات معالجة اللغة الطبيعية لتبسيط جهود التحقق من الحقائق في وسائل الإعلام باللغة الإسبانية. تراقب لوحة القيادة الخاصة بها باستمرار وسائل التواصل الاجتماعي بحثًا عن معلومات مضللة شائعة وتنبه مدققي الحقائق حتى يتمكنوا من الحد من انتشار القطعة.

قال ماركوس باروسو ، عضو فريق Chequeado خلال العرض التوضيحي ، “إن أحد أعظم الوعود لأشياء مثل هذا والذكاء الاصطناعي البنغالي ، هو قدرة هذا النوع من التكنولوجيا على الانتقال إلى غرفة التحرير التي تعاني من نقص الموارد وتحسين قدرتها ، والسماح لها لتكون أكثر كفاءة. “

يأمل فريق Newsroom AI من جامعة كورنيل أن تساعد منصتهم في الكتابة للصحفيين على ما فعله كوبيلوت للمبرمجين – القضاء على العمل الشاق. يمكن لغرفة الأخبار أتمتة عدد من المهام الشائعة بما في ذلك النسخ وتنظيم المعلومات ، وإنشاء الصور والعناوين الرئيسية ، وتنفيذ تحسين محركات البحث. وبحسب ما ورد سيكتب النظام مقالات بأسلوب الصحفي الشخصي إذا قدم أمثلة تدريبية كافية.

على الجانب الصوتي ، أمضى فريق WNYC في إذاعة نيويورك العامة وقته في تطوير نموذج أولي لتحويل الكلام إلى نص من شأنه إنشاء تسميات توضيحية ونسخ في الوقت الفعلي لعمليات البث المباشر. WNYC هي أكبر محطة إعلامية عامة في نيويورك ، حيث تصل إلى 2 مليون زائر شهريًا من خلال موقعها الإخباري.

قال عضو فريق WNYC ، Sam Guzik ، خلال العرض: “لا يحتوي البث المباشر لدينا على نقطة دخول ذات مغزى في الوقت الحالي للجماهير الصم أو ضعاف السمع”. “لذلك ، نريد حقًا أن نفكر فيما نتطلع إليه في المستقبل ،” كيف يمكننا جعل الصوت الخاص بنا في متناول الأشخاص الذين لا يسمعون؟ “

يؤدي استخدام الذكاء الاصطناعي لإجراء تحويل الكلام إلى نص إلى التخفيف من واحدة من أكبر النقاط الشائكة في ميزة التسميات التوضيحية المغلقة الحديثة: فهي مكلفة وتستهلك الكثير من الموارد للاستدارة بسرعة عندما يكون لديك بشر يفعلون ذلك. “نماذج تحويل الكلام إلى نص منخفضة التكلفة نسبيًا” ، تابع جوزيك. “يمكنهم العمل على نطاق واسع وهم يدعمون بنية مدفوعة بواجهة برمجة التطبيقات والتي من شأنها أن ترتبط بتجاربنا.”

والنتيجة هي مشغل الصوت الذي يثبت صحة المفهوم لموقع WNYC الذي يقوم بإنشاء تسميات توضيحية مغلقة دقيقة لأي مقطع يتم تشغيله حاليًا. يمكن للنظام أن يخطو خطوة إلى الأمام من خلال تلخيص محتويات هذا المقطع في بضع نقاط ، ببساطة عن طريق النقر فوق زر في مشغل الصوت.

قال جوزنيك: “هذا تحسن كبير بالنسبة للأشخاص الذين لا يسمعون”. “ولكن أيضًا للأشخاص الذين ليسوا في المساحة التي يمكنهم الاستماع إليها ، وهذه أداة رائعة حقًا إذا كنت في مكان لا تتوفر فيه سماعات رأس وتريد متابعة ما يقال”.

في النهاية الخلفية ، طورت NOBL Media منتجًا لتقنية الإعلان “يسمح للمعلنين الآليين بالوصول إلى محتوى الناشرين في خدمة جمهور أصغر يمكن استهدافه حسب الجغرافيا أو الديموغرافيا” ، بينما أنشأت مجموعة Graham Media Group نصًا آليًا بلغة طبيعية موجه لدفع أقسام التعليقات في المقالات الإخبارية المحلية بشكل أقرب إلى الكياسة.

قال عضو فريق GMG Dustin Block خلال العرض التوضيحي: “ينشر برنامج التعليقات الآلية التعليق الأول على القصص لتوجيه المحادثات ونأمل أن تنمي المشاركة وتجذب المستخدمين بشكل أعمق إلى مسارات المشاركة لدينا”. وأوضح أن هذا يحل تحديين مهمين يواجههما الإشراف على التعليقات البشرية: منع الأصوات الأعلى من السيطرة على المناقشة وتوفير شكل وهيكل للمحادثة.

يقوم الروبوت بمسح وفهم المقالات الإخبارية باستخدام GPT 3.5 Turbo API. إنه يولد مبتدئين يحفزون الفكر ثم يشجع على المناقشات “. “لقد صُنعت لتكون ودية.”

يبقى أن نرى ما إذا كانت ثورة الذكاء الاصطناعي لا تزال صديقة للصحفيين ، من المفترض أن تتوسع ، على الرغم من أن ماكفي ليس قلقًا. قال: “معظم المؤسسات الإخبارية ، وخاصة المؤسسات الإخبارية المحلية ، تعاني من نقص شديد في الموارد والموظفين لدرجة أن هناك المزيد من الأحداث مما يمكنهم تغطيته”. “لذا أعتقد أن أدوات مثل الذكاء الاصطناعي و [the automations seen during the demo day] تمكين الصحفيين وطاقم التحرير من مزيد من النطاق الترددي “.

يتم اختيار جميع المنتجات التي أوصت بها Engadget بواسطة فريق التحرير لدينا ، بشكل مستقل عن شركتنا الأم. تتضمن بعض قصصنا روابط تابعة. إذا اشتريت شيئًا من خلال أحد هذه الروابط ، فقد نربح عمولة تابعة. جميع الأسعار صحيحة وقت النشر.