فريدي كروجر الممثل في وثيقته الجديدة

كيف انتقل فنان مدرب بشكل كلاسيكي من ممثل شخصية ملتوي إلى رمز المشرح؟ فيلم وثائقي جديد هوليوود دريمز آند كوابيس: قصة روبرت إنجلوند يأخذ المشاهد من خلال حياة ومهنة الرجل الذي جلب فريدي كروجر إلى الرعب (و فرحان احيانا) الحياة في كابوس في شارع علم مسلسل.

حصل io9 على فرصة للدردشة مع Englund حول المستند – وهو شارك في الإخراج غاري سمارت وكريستوفر جريفيث ، ويضرب Screambox و Digital 6 يونيو ، مع إصدار Blu-ray في 25 يوليو. سألنا أيضًا عن أشياء غريبة، وحيدة الخطاب لفريدي ، وكيف كابوس ساعده المبدع ويس كرافن على احتضان مكانته في تاريخ الرعب.

شيريل إيدي ، io9: يبحث الفيلم الوثائقي عن شيء لطالما تساءلت عنه ، وهو ما كان عليه الحال بالنسبة لك عندما تكون مرتبطًا بشخصية الرعب الشهيرة. لقد ذكرت في الفيلم ذلك ويس كرافن ساعدك في وضعه في الاعتبار. ما هي النصيحة أو التشجيع الذي قدمه لك؟

روبرت إنجلوند: أعتقد أن ما فعله ويس هو تذكيرني باحترام مصطلح الرعب. كنت قد خرجت من المسرح في أوائل السبعينيات ، وكنت متكبرًا بعض الشيء. كنت أمارس الكثير من المسرحيات – شكسبير والكلاسيكيات – وعلى الرغم من أنني كنت طفلاً أحب أفلام الرعب ، إلا أنني نسيت ذلك نوعًا ما. ذكرني ويس بمدى أهميتهم واحترامهم. ساعدني ذلك في اجتياز نجاح الامتياز ، لأنه كان سريعًا جدًا ومدهشًا جدًا. لقد انتقلت من مجرد كونه ممثلًا مفيدًا ولعبت أفضل الأصدقاء وأصحاب الروايات الجانبية في السبعينيات ، وكان لدي مسيرة مهنية جيدة ، لكن بين عشية وضحاها تقريبًا قمت بعمل مسلسل تلفزيوني عن الخيال العلمي [V] وثم كابوس في شارع علم، ولأنهم من النوع ، فقد حققوا نجاحًا عالميًا. الخيال والرعب والخيال العلمي – يسافرون أفضل بكثير من rom-coms ، [because rom-coms are] محددة ثقافيا جدا. لقد كان هذا الدفعة الكبيرة لمسيرتي المهنية أن أصبح ممثلاً دوليًا.

io9: أحببت سماع الشكاوي في الفيلم الوثائقي الذي وقعت عليه شارع علم في جزء كبير منه لأنه كان لديك نافذة مفتوحة في جدولك.

إنجلوند: نعم، كانت تلك فجوة.

io9: هل كانت لديك أي فكرة في ذلك الوقت أنها ستكون ضخمة جدًا؟ هل كانت هناك لحظة محددة كنت فيها مثل ، “توقف ، هذه ظاهرة”؟

إنجلوند: أتذكر في مرحلة ما – أحاول أن أتذكر ما كان المشهد أو التسلسل – ولكن مصمم الديكور وطاقم العمل الفني ، والطاقم ذو المناظر الخلابة قاموا ببعض الأعمال السريالية السريعة ، بين عشية وضحاها ، في كابوس واحد ، وأتذكر أنني كنت أفكر ، “هذه أشياء رائعة جدًا.” كنت أعلم أنها كانت منخفضة الميزانية ؛ لقد قاموا بحمايتي من مشاكل الميزانية ، [but] نحن [were] نفاد المال في الموقع والأشياء ، وأردت فقط أن يرى الناس الفيلم. كنت أعلم أننا نفعل شيئًا مميزًا وجيدًا ، لكن لم يكن لدي أي فكرة على الإطلاق لا فكرة أنه سيصبح هذا الامتياز الأيقوني.

io9: يتناول الفيلم الوثائقي كيف أن تفسيرك لفريدي يلعب دور الرعب والجوانب الأكثر روح الدعابة في الشخصية. ما هو النهج الذي اتبعته للحصول على هذه النغمة بشكل صحيح؟

إنجلوند: حسنًا ، أعتقد أن ويس اعتقدنا أننا أخذنا الأمر بعيدًا جدًا في أفلام الامتياز التالية. لكن ويس وضع كل ذلك في النص الأصلي. فريدي لديه حكمة. كما تعلم ، يقطع إصبعه ويمزح عن ذلك ؛ يخرج لسانه من الهاتف: “أنا صديقك الآن!” كل تلك الأشياء. كان يمزح منذ البداية. لا أعرف ما إذا كان هذا اقتباسي أم اقتباس ويس ، لكننا فكرنا فيه قليلاً على أنه مهرج قاسي ، وهو عنصر في المسرح الكلاسيكي وفي الشخصيات عبر التاريخ. لقد فكرت في الأمر على أنه فريدي يأخذ كل ما يعرفه من العقل الباطن لضحية معينة ويقلبه ويستغلهم به. وأن فريدي كان يستمتع بفعل ذلك. لذلك كان هذا نوعًا من حافزي.

io9: هل كان هذا اختيارًا واعًا للانطلاق أكثر في الكوميديا ​​مع استمرار المسلسل؟ لماذا تعتقد أن هذا انتهى؟

إنجلوند: حسنًا ، ربما ذهبنا خارج الصندوق مع كابوس ستة، [Freddy’s Dead: The Final Nightmare]. لكن يجب أن أعترف أنه كان مقصودًا. [Director] راشيل طلالاي وبقية منا [sort of saw it as a] نوع من الرعب الكرتون وارنر بروس. لكن الجماهير استجابت لكل الفكاهة في كابوس واحد وشخصية فريدي ، لذلك كان من المنطقي بالنسبة لنا استغلال ذلك. كان هذا شيئًا طالبنا به المعجبون.

io9: هل كان لديك أي رأي في الخروج بأفكار فريدي التي لا تنسى؟ وهل لديك مفضل من أكثر من المسلسل؟

إنجلوند: أنت تعرف ، لم أفعل. لقد قمت بعمل واحد كان بمثابة تحسين على المجموعة ، والذي كان “مرحبًا بكم في Prime Time ، أيها العاهرة!” كان هذا خطا محرجا. لقد قلت الخط المحرج ، وأضفت ذلك إليه. سمحوا لي ، لأنني فقط لم أستطع فهم الخط الأصلي. لا يبدو الأمر تمامًا مثل فريدي. كان ذلك كابوس ثلاثة، [A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors]، وبحلول ذلك الوقت امتلكت الشخصية نوعًا ما. كنت أعرف نوعًا ما ما هو الصواب والخطأ. كنت دائمًا غير مرتاح عندما اضطررت إلى القيام بمشهد قتال لأنني لم أكن أعتقد أن فريدي بحاجة إلى القيام بذلك. لكن هذا هو خطي.

وكذلك في كابوس ويس كرافن الجديدو كابوس في شارع علم الجزء السابع ، هناك لحظة أخرج فيها من الخزانة وهي نوعًا ما تشبه عودتي. هذا نوع من الأفلام المفككة – هذا قبل Wes مباشرة تصرخ– وخرجت من الخزانة ، وخرجت حرفيًا من الخزانة ، وقلت ، “اشتقت لي؟” ، لأنه مرت عدة سنوات منذ أن فعلنا كابوس في شارع علم. [It had] أربع أو خمس سنوات ، وعدنا مع كابوس ويس كرافن الجديد. كان هذا إعلانًا إعلانيًا ، وقد أحب ويس ذلك. ويس هو الكاتب ومؤلف كتاب كابوس في شارع علم المسلسل ، لذلك شعرت بنوع من المباركة لأنه وافق على ذلك. هذان هما السطران الوحيدان اللذان أذكرهما. تم كتابة بقية منهم. كما تعلم ، كان لدينا كتّاب عظماء مثل ويس وبريان هيلجلاند – كتّاب رائعون ورائعون على مر السنين في تلك الأفلام. [Frank Darabont]الذي كتب شوشانك الخلاصكتب أحد تلك النصوص. إنه مثل who’s who ، الأشخاص الذين عملوا خلف الكواليس في تلك الأفلام.

io9: هل لديك مفضل شخصي كابوس فيلم؟

إنجلوند: أنا أحب الجزء السابع. كابوس في شارع علم الجزء السابع هو المفضل لدي من الأفلام لأننا صنعناه للجماهير وهو ذكي للغاية ومفكك ، ويمكنك مشاهدته أكثر من مرة. به الكثير من بيض عيد الفصح. لكن أعتقد أن المعجبين المفضلين هو كابوس في شارع علم، الجزء الثالث-دريم ووريورز. أنا أحب أدائي في كابوس في شارع علم الجزء الرابع [A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master]. أنا أكثر قليلا مثل القط في ذلك. [Director] سمح لي ريني هارلين بارتداء المنظر قليلاً في هذا المشهد وأرسم نفسي في الإطار قليلاً. لقد رقصت نوعًا ما مع الكاميرا. أعتقد أن هذه كانت المرة الأولى التي استخدمنا فيها مساعدة الفيديو. وهكذا تمكنت من تصميم الرقصات بنفسي أكثر من ذلك بقليل ، كما تخيلت أن فريدي سيكون في نوع من المناظر الطبيعية للكابوس.

io9: قبل أن نذهب ، أريد أن أسألك عن أشياء غريبة. ما هو الشيء المفضل لديك كونها جزءًا من تلك السلسلة؟

إنجلوند: أنا معجب بالعرض ، وقد كانت فرصة رائعة للعمل مع شون ليفي ، لأنه الصفقة الكبيرة الجديدة. إنه الشيء الجديد وهو رائع للغاية ويعمل بسرعة كبيرة وهو كما تعلم ، يعمل على العديد من المستويات في وقت واحد ككلب عجوز مثلي. لقد كان العمل مع Shawn تجربة رائعة وتجربة تعليمية رائعة. وكان العمل مع الفتيات رائعًا أيضًا. كنت من أشد المعجبين بـ Maya Hawke’s من الموسم الثالث ، لذلك تمكنت من مشاركة ، كما تعلمون ، معجبي يتحدث معها. [Laughs]

هوليوود دريمز آند كوابيس: قصة روبرت إنجلوند يصل إلى Screambox و Digital 6 يونيو. يأتي إلى Blu-ray 25 يوليو.

هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبةو حرب النجوم، و ستار تريك الإصدارات ، ما هي الخطوة التالية لـ DC Universe على الفيلم والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل دكتور من.