منوعات تقنية

مقابلة مدير Pixar’s Elemental Peter Sohn

موقع شبرون للتقنية والأخبار- متابعات تقنية:

زار مؤخرا io9 بيكسار لمعاينة ملف الإصدار القادم عنصريو أين نحن حصلت على خلف-ال-مشاهد كيف كان الاستوديو الذي جلب لنا الأفلام مثل أعلىو الجدار- E، و يتحول للون الاحمر كانت تستعد لنقل الجماهير إلى عالم جديد.

بقيادة المخرج بيتر سوهن ، ألقينا نظرة على تطور الفيلم من مراحله الأولى إلى المقطع الدعائي الكامل وعدد قليل من المشاهد. وصف سوهن خطته للكوميديا ​​الرومانسية ، التي تتبع علاقة Ember و Wade ، وهما شخصان مختلفان من عنصري عوالم مختلفة بشكل جذري. هذا الارتباط بين fغضب و wكان ater هو أول شيء عرضته على ديزني. أنا معجب جدًا بالعديد من الأفلام الكوميدية الرومانسية ، من أفلام Jane Austen إلى [movies like] شارد الذهن و المريض الكبير” هو قال. هو أيضا مضاف اميلي إلى هذا المزيج ، مع ملاحظة كيف كل منأفلام SE استكشاف كيف يجلب لقاء لطيف جوهر الرومانسية عوالمهم الممتدة معًا.

“إنهم يدخلون المدن في هذه القصص أيضًا. الرومانسية جزء كبير من الفيلم ، لكنها كانت أيضًا جزءًا من علاقتي التي تربطني بمحاولة الزواج من شخص خارج ثقافتي ،قال سون. عنصري أخذ الإلهام ليس فقط من زواجه ، ولكن أيضًا المتصل ولكن ليسغالباً-رأيت قصة أ طفل مهاجرين يندمجون في مكان جديد مع الحفاظ على وفائهم بهم جذور العائلة. “انها ليست مجرد، يحب، فتى يلتقي فتاة. كان أيضًا أبًا وابنة وما هي تلك العلاقة. ولذا كان المفهوم الأولي هو محاولة جعل شيء ما عالميًا –أنه يمكننا الحصول على جزء من هذا الارتباط بهذين الاثنين ، النار والماء ، ولكن أيضًا فهم ديناميكية الأسرة والجزء الثقافي من هذا لجعل الفيلم أكبر. “

للحفاظ على الفيلم عالميًا ، عنصريتشبع فريق الإبداع في الفيلم عالم بمزيج من المحاور الثقافية المختلفة ، لكن بدون كون مخصص إلى ثقافات الحياة الحقيقية. “عندما بدأت في الترويج له لأول مرة ، كانت هناك أشياء من حياتي الخاصة كنت سأسخر منها من حيث مثل ،” أوه ، أنا أحب الطعام الحار. ألن يكون من المضحك أن يكون طعام النار حارًا حقًا؟ ‘- هذا النوع من الأشياء وكل هذا النوع من المرح ،” هو قال. شرح سوهن كيف أدى ذلك إلى الإبداع الاختلافات الرئيسية في بناء العالم ، والذي يتكون من أنواع مختلفة من العناصر.

“بمجرد أن بدأ الناس يقولون أو يسألون مثل ،” أوه ، هل هم آسيويون؟ ” إنه مثل ، لا ، لا ، ليس من المفترض أن يكونوا آسيويين. أو أناقصد الهواء أن تكون هذه الثقافة؟ سرعان ما أدركت أن هذه يجب أن تكون عالمية. كان هدفي الأكبر هو محاولة أخذ العنصر نفسه والانسحاب من هناك لصنع الثقافة ، “قال سون.من الواضح أنه إذا ذهبت بعيدًا ، فقد يصبح غريبًا ، وبالتالي ، لديك القليل من الطرق الأساسية للقيام بذلك. الشيء الذي كان مثيرًا للاهتمام حقًا هو الاضطراب – المعنى هناك قطعة من الثقافة تعتقد أنها ممزوجة بعنصر النار في الأعلى ، ومن ثم يجب أن يأخذك التالي إلى مكان آخر حيث يمنحك قيمًا أخرى للثقافات التي نعرفها –ولكن دون أن تشير إلى أي شيء “.

لتتخيل عالمًا تمامًا حيث E.سوف تتحرك أكوام آرث وتبيع الفروع ، و ستكون فيها الناربيئات الطين والحديد الخاصة بينما كانت المياه تعيش في منتجع صحي مائي ، من السهل جدًا إجراء مقارنات بين الفصول—لكن سحر Pixar يكمن دائمًا في خلاصة عوالم جديدة في الاستوديو يصنع له قصص. شارك Sohn في أنهم ذهبوا إلى طول إنشاء اللغات. “ديفيد بيترسون ، من فعل لعبة العروش، و [his] حاول فريق رائع ومذهل أخذ المؤثرات الصوتية للمدفأة و [making] لغة منه ،قال إنه يقلد أشكالًا مختلفة قد تبدو مثل فرقعة النار.

لجلب الموسيقى عنصري إلى الحياة ، أعاد بيكسار توماس نيومان (الجدار- E) للتعاون مع Sohn لإخبار قصة عاطفية لشخصية عالقة بين عالمين. “لقد كان مجرد حلم أن أعمل مع توماس نيومان. لقد كان مجرد شخص أعجبت به دائمًا. أقول ذلك لأنني استخدمت الكثير من موسيقاه كدرجة حرارة وعند صنع البكرات ،قال سوهن ، وهو يخرج قليلاً.

“لكن بالنسبة للقصة ، أراد الجزء الفكري مني أن أعرض عالمًا أجنبيًا يشبه إلى حد كبير العالم الذي نعرفه. اعتقد يحب عالم أمريكي لأنه لا أمريكي ، لكنه جزء من ثقافتنا. وفي التتبع ، هذا النوع من الأفكار الفكرية للهوية – مثل ، “هل أنا كوري أم أمريكي؟ ما أنا؟’ لقد ولدت هنا [but] عندما أكون في كوريا لا يعاملونني كأنني كوري ، أو عندما أكون هنا في بعض الأحيان لا يمكنك أن تشعر بهذا المكان ،” هو شرح. “أحاول استخدام الموسيقى للمساعدة في دعم هذه الفكرة عندما تكون موجودًا متجر إطفاء ، أن هناك شيئًا يمكن للموسيقى أن تخبرنا به أنه أجنبي ، لكنه ليس شيئًا نعرفه. لكن لها أجواء. لا تشعر أنك هنا. وبعد ذلك عندما تكون في المدينة ، لديها شيء يجعلنا نشعر بشيء نعرفه الآن. إنه تحد صعب للغاية. وفي النهاية ، ما فعله توم لهذا الجانب كان مجرد إنشاء موسيقى فريدة جدًا سعت حقًا إلى الانفصال [the cultures]. بثم على المستوى العاطفي ، كانت رحلة إمبر لفهم نقاط ضعفها وعندما تنهار جدرانها طبقة أخرى ركزنا عليها حقًا “.

يحب بالداخل بالخارج قبله ، عنصري يصل إلى تجربة تحويلية وممتعة جديدة مع شخصيات جديدة مصنوعة من الجواهر الأساسية لما يحافظ على الحياة. أعني لماذا نحن هنا؟ ماذا نفعل؟ كل هذا مجرد حب للأفلام ، أليس كذلك؟ ” ابتهج سوهن بالفريق الذي يقوده ليروي مثل هذه القصة الشخصية ، “تيإليكم الكثير من السحر الذي يحدث عند كل هؤلاء الفنانين [are] في غرفة مثل هذه ، نعلم أننا جميعًا في هذا معًا ، وأحدكم يقول ، “أوه ، هذه هي اللقطة” ويراها الجميع. هناك رياضة حقيقية-مثل ، “البقرة المقدسة ، لقد كانت ضربة قاسية!” الذي فعله هذا الشخص من أجل اللقطة. سيكون هذا جزءًا من فيلم نرغب جميعًا في مشاهدته “.

يمكنك إلقاء نظرة على الصورة المتحركة الرائعة والفريدة من نوعها على rom-com في المقطع الدعائي أدناه:

عنصري | الإعلان الرسمي

بيكسار عنصري سيصدر في دور العرض في 16 يونيو.


هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبةو حرب النجوم، و ستار تريك الإصدارات ، ما هي الخطوة التالية لـ DC Universe على الفيلم والتلفزيون، وكل ما تريد معرفته عن جيمس كاميرون الصورة الرمزية: طريق المياه.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى