منوعات تقنية

الماندالوريان لديه مشكلة حوار حرب النجوم

موقع شبرون للتقنية والأخبار- متابعات تقنية:

صورة: لوكاس فيلم

هاريسون فورد ذات مرة أخبر جورج لوكاس الشهير به حرب النجوم السيناريو ، “يمكنك كتابة هذا القرف ، ولكن بالتأكيد لا يمكنك قول ذلك!” يكفي القول ، لقد خاضت السلسلة جدلًا محبوبًا ، وليس محبوبًا ، في حوار غريب منذ أيامه الأولى. لكن الماندالوريانإن أسلوبه المتقشف في المحادثة يجعل خصوصيته أكثر تنافرًا.

كانت السلسلة منذ البداية خفيفة على الحديث – بطلها هو وحيد قليل الكلام، و deuteragonist هو طفل أخضر غير لفظي. ولكن كما تقدمت السلسلة، والمزيد من الشخصيات شقوا طريقهم في حياة Din Djarin و Grogu ، وهي صلابة مقطوعة على طريقة شخصيات الماندالوريانأصبح حديث العالم مع بعضنا البعض مشكلة أكثر فأكثر.

صورة للمقال بعنوان لماذا يتحدث كل شخص في Mandalorian هكذا؟

لقطة شاشة: لوكاس فيلم

جاء إلى الواجهة مرة أخرى في هذا الأسبوع الموسم الثالث العرض الأول، كما يفعل Mando أفضل ما يفعله Mando على ما يبدو: تجول من كوكب إلى كوكب على أمل أن يوجه الناس شرحًا له كما لو كان بطل لعبة فيديو يلتقط المهام الجانبية. ولكن حتى بعد هذا النقد المألوف للهيكل السردي للعرض ، استمر شيء ما في الظهور في كل لقاء … شخصيات تخاطب بعضها البعض بأسمائها الكاملة ، بغض النظر عن هويتهم. دين دجارين ، جريف كارغا ، ملك القراصنة جوريان شارد ، بو كاتان (وإن لم يكن بو كاتان كريز، باعتراف الجميع) ، عدة مرات في نفس المحادثة ، سيقوم الأشخاص فقط بنطق اسم كامل لبعضهم البعض – أشخاص على الأقل يعرفون بعضهم البعض ، أو أشخاص من المفترض أن يكونوا أصدقاء قدامى. أقرب ما يمكن أن تحصل عليه من ظل الألفة هو صرخة Karga الترحيبية “Mando!” لا يبدو الأمر غير طبيعي فحسب ، ولكن مثلما يتم ذكر هذه الأسماء على أنها علامات تجارية تقريبًا –تتوق للدخول في مدخلات الويكي، أو مزينة على البضائع ، وكأنهم أشخاص أقل واقعية والمزيد من شخصيات الحركة.

لن يكون العنوان مزعجًا للغاية لولا تكراره ، أو إذا كان الشيء الوحيد المتناقض بشأنه الماندالوريانحوار. نادرًا ما تشعر كما لو أن الناس في المشهد يتحدثون إلى بعضهم البعض ، لكنهم يشبهون ذلك في بعضهم البعض ، حيث ينقلون المعلومات التفسيرية بأكبر قدر ممكن من الصراحة وبالكاد. هؤلاء ممثلون جيدون – انظروا إلى ما فعله بيدرو باسكال في الفترة التي سبقت هذا الموسم الأخير منا—لكنها متأصلة في طبيعة الحوار نفسه. إنها مقصوصة وبسيطة ، وأي لحظات من الدفء أو الألفة تأتي من القليل من الازدهار والملاحظات المرتجلة – مثل الطريقة التي يحاول بها دين بشدة إقناع Grogu بالتوقف عن معانقة مهندس الروبوت Anzellan.

صورة للمقال بعنوان لماذا يتحدث كل شخص في Mandalorian هكذا؟

لقطة شاشة: لوكاس فيلم

إنه غريب بشكل خاص ، حتى مع حرب النجومتاريخ حوار داف، للحصول على هذا النوع من أسلوب الكتابة على الفور في استيقظ من أندور. كان لهذه السلسلة فريق كتابة وإبداع مختلف ، بالتأكيد ، لكن حوارها الطبيعي كان هو ما جعل السلسلة تنبض بالحياة من البداية ، مما جعل شخصياتها تشعر وكأنها كائنات مكتملة التكوين في المكان. ربما يكون هناك سبب لذلك أندور هل يمكن أن تشير إلى مناجاة قوية مثل تجمع سجن كينو لويو خطبة لاذعة لوثن لمخبره في ISB، أو خطاب جنازة معارفا كما يسلط الضوء على العرض ، للشعور والغنائية للحوار ، في حين أن “هذا هو الطريق” أصبح الماندالوريانالاقتباس الأكثر شهرة. يبدو الأمر وكأنه تناقض مثير للفضول هناك ، لأنه أصبح مجموعة من كلمات المراقبة التي يقولها الناس لبعضهم البعض للتعبير عن شعور بالفهم لا يمكن أن ينقله الحوار في مكان آخر ، معتمدين على طبيعته التفسيرية. إنها عبارة شعار تبدو بوقاحة مثل عبارة شعار بدلاً من الشعار الديني الزائف الذي من المفترض أن تشعر به بالفعل داخل الكون.

صورة للمقال بعنوان لماذا يتحدث كل شخص في Mandalorian هكذا؟

لقطة شاشة: لوكاس فيلم

التي تجعل الماندالوريانيشعر العالم بأنه سريري عندما لا ينبغي – ويتعارض مع ذلك حرب النجوم نهج “العيش” الذي يبرزه المسلسل بشكل مطلق بجمالياته. يبدو الأمر وكأنه سلسلة من مستويات ألعاب الفيديو ، مثل أن الشخصيات تتوقف عن الوجود بأي شكل من أشكال الوكالة أو الرغبة بمجرد أن يوزعوا حوار مهمتهم ودين في طريقه المرح. في عالم يكافح بالفعل ليشعر بأنه ممتد وواسع مثل المجرة البعيدة ، يكون بعيدًا حيث يتكئ على وجوه مألوفة واتصالات حرب النجومفي الماضي ، كان الحوار المتكلف يعزل كل جيب من الشخصيات فيه الماندالوريان بعيدًا عن بعضهما البعض.


هل تريد المزيد من أخبار io9؟ تحقق من متى تتوقع الأحدث أعجوبةو حرب النجوم، و ستار تريك الإصدارات ، ما هي الخطوة التالية لـ DC Universe على الفيلم والتلفزيون، وكل ما تحتاج لمعرفته حول مستقبل دكتور من.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى