لماذا يقتل احد احدا؟ يطرح المحقق الخيالي Atticus Pünd هذا السؤال في سلسلة الغموض البريطانية المثير للفضول Magpie Murders قبل الإجابة عليه بناءً على تجربته في حل الجريمة كنجم لخط ضخم من الكتب الغامضة. يقول: “أستطيع أن أفكر في أربعة أسباب”. “الخوف والحسد والغضب والرغبة”.
هذا لا يضيق نطاق المشتبه بهم كثيرًا في قضية مؤلف Pünd ، مؤلف Alan Conway ، الذي عانى من سقوط قاتل بعد وقت قصير من تسليم روايته الأخيرة Magpie Murders التي طال انتظارها إلى ناشره. يبدو أن لا أحد أحب الكاتب الشائك الوقح ، الذي لعبه كونليث هيل (اللورد فاريس في لعبة العروش). ليس ابنه أو عشيقه الشاب المحتقر ، الذي طُرد للتو من قصر كونواي الريفي في سوفولك. ليست أخته التي تستاء من شخصيات “الخاسر البشع” التي يرتكز عليها شقيقها بوضوح. بالتأكيد ليس الزميل الكاتب الغاضب الذي يدعي كونواي سرقته الأدبية.
ابدأ في لف قضيب المقود Hercule Poirot ، فلديك الكثير من الدوافع والقرائن المحتملة للتفكير هنا. وبمجرد أن تنغمس في سلسلة PBS Masterpiece الرائعة والمعلقة المكونة من ست حلقات والتي يتم بثها الآن على Amazon Prime Video ، فقد لا ترغب في تطبيق المادة الرمادية الخاصة بك على أشياء أخرى كثيرة.
انظر ، ليس كونواي فقط من مات في هذا اللغز الفائق للسفر عبر الزمن استنادًا إلى الكتاب الأكثر مبيعًا لعام 2016 الذي يحمل نفس الاسم من تأليف أنتوني هورويتز. يتبع تنسيق القصة داخل قصة أيضًا أحداث رواية Magpie Murders نفسها لكونواي ، والتي تشهد قطع رأس السير ماغنوس باي ، وهو رجل مدينة ثري بغيض في الخمسينيات من القرن الماضي مع أعداء له. يمكنك الحصول على أكثر من لغز واحد مقابل سعر واحد هنا ، مع سرد القصص المتشابك بشكل مثير للإعجاب الذي يربط بسلاسة بين الجداول الزمنية المتوازية والمتقاطعة بشكل متزايد.
يشمل التداخل الممثلين الذين يقومون بواجب مزدوج في الروايات السابقة والحالية ، والغرور يعمل بشكل جيد لتعزيز الزخارف المتكررة. الممثل الذي يلعب دور ابن كونواي في الوقت الحاضر ، على سبيل المثال ، يلعب أيضًا دور ابن باي في فيلم Magpie Murders لـ Conway – وكلاهما يكرهان آبائهما. الممثل الذي يلعب دور أخت كونواي يصور أيضًا شقيقة باي في قصة الخمسينيات – وكلاهما لديه شكاوى كبيرة ضد إخوانهما.
ناشر كونواي تشارلز كلوفر متأكد من أن المؤلف مات بمحض إرادته (هناك كنت رسالة انتحار بعد كل شيء). ولكن بينما تبحث سوزان ريلاند ، محررة كونواي ، عن الفصل الأخير المفقود من Magpie Murders ، فإنها تبدأ في الشك بخلاف ذلك.
من الجيد أن Pünd الشجاع قد خرج من صفحات روايات Conway وداخل مخيلة Ryeland حتى يتمكن من تقديم النصح لها وهي تتحول من محررة إلى محققة هواة. إن اكتشاف كيف ولماذا ماتت كونواي قد يقود ريلاند إلى مخطوطة متحف الفن الإسلامي حتى يتمكن صاحب عملها Clover Books من إيصال أحدث أعمال المؤلف الأكثر مبيعًا إلى القراء المتلهفين لحل لغز Pünd الآخر. “عاهرة بدون حل … لا تستحق حتى الورقة التي لن تتم طباعتها” ، قالت بحسرة.
Pünd (Tim McMullan و Patrick Melrose) و Ryeland الطموح والمرهق في كثير من الأحيان (الرائعة على الإطلاق ليزلي مانفيل من Phantom Thread وفيلم Mike Leigh المتحرك عام آخر) يشكلون فريقًا استقصائيًا هائلاً وهم يتجولون في طريقهم عبر لندن الحديثة و في منتصف القرن العشرين ، كانت قرية ساكسبي أون أفون الخيالية الساحرة حيث يستقبل الجيران بعضهم البعض بأدب في شارع رئيسي تصطف على جانبيه أكشاك الزهور ومحلات التحف الجذابة. إنها أيضًا مدينة من الأسرار المدفونة المظلمة وموقع القتل الدموي للسير ماغنوس باي في رواية Magpie Murders لكونواي.
إذا كان كل هذا يبدو مربكًا بعض الشيء ، فإن قوة المسلسل ، التي أخرجها بيتر كاتانيو (The Full Monty) بمهارة ، هي كيفية إدارته للتدفق بين الجداول الزمنية ، غالبًا بطرق إبداعية للغاية. في أحد المشاهد ، على سبيل المثال ، وصل Pünd ومساعده إلى مفترق طرق في سيارتهم الخمسينيات ، عندما من الذي يمر في سيارتها الرياضية الحمراء الصغيرة لإعادة بنا إلى الحاضر؟ سوزان ريلاند.
كما أن الماضي والحاضر يرددان صدى بعضهما البعض في موضوعات: العلاقات بين الوالدين والطفل ، والوفيات ، والخداع والقسوة. “كل شيء في الحياة هو جزء من نمط ،” يقول Atticus Pünd لصديقه القاتم في Magpie Murders. سأترك الأمر لك للتحقيق في أي منها ينطبق.
يلعب دانيال ميس دور ريموند تشب ، مفتش خمسينيات القرن الماضي ، في فيلم Magpie Murders. مثل الممثلين الآخرين في سلسلة السفر عبر الزمن ، يقوم بواجب مزدوج ، حيث يظهر كشخصية ثانية في المشاهد الحالية.
نيك وول / برنامج تلفزيوني
